tradukoj: be bg de en es fr hu nl pl pt ru sv tr

gazon/o [1]

gazono

HOR Zorge kultivata herbejo precipe ornama: kiom da tempo ili bezonos por falĉi la gazonon [2]?

tradukoj

anglaj

~o: lawn.

belorusaj

~o: газон.

bulgaraj

~o: тревна площ.

francaj

~o: gazon (pelouse), pelouse.

germanaj

~o: Rasen.

hispanaj

~o: césped.

hungaraj

~o: pázsit, gyep.

nederlandaj

~o: gazon, grasperk.

polaj

~o: trawnik, gazon.

portugalaj

~o: gramado, relvado, relvagem.

rusaj

~o: газон, лужайка.

svedaj

~o: gräsmatta.

turkaj

~o: çimen.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. Jomo Ipfelkofer: Komparo de instrumetodoj, Monato, jaro 2001a, numero 6a, p. 9a

[^Revo] [gazon.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2009/08/24 16:31:17 ]