tradukoj: cs de en fr it pl pt ru tr

ĝihad/o [1]

ĝihado

1.
REL En islamo, lukto aŭ fortostreĉo celanta venkon de tiu kredo ― ĉu en la menso de islamano mem (la granda ĝihado), aŭ en la ekstera mondo (la malgranda ĝihado).
2.
(komune) POL Speco de la „malgranda ĝihado1“, sankta milito: Bin Laden deklaris militon (ĝihadon) kontraŭ Usono en 1996 [2]. VD:krucmilito

tradukoj

anglaj

~o: jihad.

ĉeĥaj

~o: džihad.

francaj

~o: jihad.

germanaj

~o: Dschihad.

italaj

~o: jihad.

polaj

~o: dżihad.

portugalaj

~o: jihad.

rusaj

~o: джихад.

turkaj

~o: cihad.

fontoj

1. Erich Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch
2. Vikipedio, 11a de septembro 2001

[^Revo] [gxihad.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.6 2009/03/25 17:30:45 ]