tradukoj: be bg br de en es fa fr hu it nl pl pt ru

8heĝ/o

heĝo

HOR Barilo konsistanta el vivantaj arbetoj, kies branĉoj interplektiĝas.

heĝado

[1]EKON
Kontraktado de transakcioj sur la templima merkato kun la celo elimini la riskon de prezfluktuoj.

heĝanto

[2]EKON
Persono kiu faras heĝadon.

tradukoj

anglaj

~o: hedge; ~ado: hedging; ~anto: hedger.

belorusaj

~o: жывая загарадзь; ~ado: хэджаваньне; ~anto: хэджэр.

bretonaj

~o: garzh.

bulgaraj

~o: жив плет.

francaj

~o: haie.

germanaj

~o: Hecke; ~ado: Deckungsgeschäft, Hedgegeschäft, Hedging; ~anto: Absicherer, Hedger.

hispanaj

~o: seto.

hungaraj

~o: élő sövény, sövénykerítés; ~ado: árfolyam-fedezeti ügylet kötése; ~anto: fedezeti ügyletkötő.

italaj

~o: siepe; ~ado: hedging.

nederlandaj

~o: haag.

persaj

~o: پرچین، چپر; ~ado: معاملهٔ تأمینی.

polaj

~o: żywopłot.

portugalaj

~o: cerca viva.

rusaj

~o: живая изгородь.

fontoj

1. F. Munniksma (eld.): Internacia komerca-ekonomika vortaro en 11 lingvoj
2. F. Munniksma (eld.): Internacia komerca-ekonomika vortaro en 11 lingvoj
[^Revo] [hegx.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.21 2009/09/11 16:30:46 ]