tradukoj: be ca de el en es fr hu it nl pl pt ru

hist/o

histoTEZ

ANA
Sistemo da samfunkciaj kaj samdevenaj ĉeloj, kune kun la interĉelaj substancoj kaj la strukturoj produktitaj de la ĉeloj: mola histo; kuniga histo; ostohisto.

tradukoj

anglaj

~o: tissue. mola ~o: soft tissue; kuniga ~o: connective tissue; osto~o: bone tissue.

belorusaj

~o: тканка.

francaj

~o: tissu.

germanaj

~o: (organisches) Gewebe. mola ~o: Weichgewebe; kuniga ~o: Bindegewebe; osto~o: Stützgewebe.

grekaj

~o: ιστός.

hispanaj

~o: tejido (orgánico). mola ~o: tejido blando; kuniga ~o: tejido conectivo; osto~o: tejido óseo.

hungaraj

~o: szövet. mola ~o: lágyszövet; kuniga ~o: kötőszövet; osto~o: csontszövet.

italaj

~o: tessuto (anat.). mola ~o: tessuto molle; kuniga ~o: tessuto connettivo; osto~o: tessuto osseo.

katalunaj

~o: teixit. mola ~o: teixit tou; kuniga ~o: teixit connectiu; osto~o: teixit ossi.

nederlandaj

~o: weefsel.

polaj

~o: tkanka.

portugalaj

~o: tecido.

rusaj

~o: ткань. mola ~o: мягкая ткань; kuniga ~o: соединительная ткань; osto~o: костная ткань.
[^Revo] [hist.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.21 2012/01/02 13:10:14 ]