tradukoj:
be de en es fi hu it nl pl pt ru
ĥasid/o
ĥasido
- 1.
-
En la antikva historio, ano de judisma sekto kiu kun la
Makabeoj batalis kontraŭ la sirianoj regataj de
Antioĥo Epifano.
- 2.
-
Ĥasidismano, ano de ĥasidismo.
ĥasidismo
-
En judismo, mistika
movado kaj vivmaniero bazita sur ĝoje fida sindono al
la Dia volo, estiĝinta en la 18a jc inter la judoj polaj kaj
ruslandaj.
tradukoj
anglaj
~o:
Chasid, Hasid, Hassid;
~ismo:
Chassidim, Hasidim, Hassidim.
belorusaj
~o:
хасыд;
~ismo:
хасыдызм.
finnaj
~o:
hasidilainen;
~ismo:
hasidismi.
germanaj
~o:
Chassid;
~ismo:
Chassidismus.
hispanaj
~ismo:
jasidismo.
hungaraj
~o:
haszid;
~ismo:
haszidizmus.
italaj
~o:
chassid, chassidita;
~ismo:
chassidismo.
nederlandaj
~o:
chassidim;
~ismo:
chassidisme.
polaj
~o:
Chasyd;
~ismo:
chasydyzm.
portugalaj
~o:
chassidiano, chasside;
~ismo:
chassidismo.
rusaj
~o:
хасид;
~ismo:
хасидизм.
[^Revo]
[hxasid.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.11 2012/04/21 17:10:17 ]