tradukoj: be bg ca de en es fa fr hu it nl pl pt ru sk sv

⁸ĥirurgi/o ^Z[1]

ĥirurgio

: Parto de la medicino pritraktanta la kuracadon de malsanoj per operacioj; kirurgio.

ĥirurgia

: Rilata al ĥirurgio, al ĝiaj operaciaj metodoj kaj rimedoj; kirurgia.

ĥirurgiisto

: Specialisto pri ĥirurgio; ĥirurgo, kirurgo.

tradukoj

anglaj

~o: surgery; ~isto: surgeon.

belorusaj

~o: хірургія; ~isto: хірург.

bulgaraj

~o: хирургия; ~a: хирургически; ~isto: хирург.

francaj

~o: chirurgie; ~a: chirurgical; ~isto: chirurgien.

germanaj

~o: Chirurgie; ~a: chirurgisch; ~isto: Chirurg.

hispanaj

~o: cirugía; ~isto: cirujano.

hungaraj

~o: sebészet; ~isto: sebész.

italaj

~o: chirurgia; ~a: chirurgico; ~isto: chirurgo.

katalunaj

~o: cirurgia; ~a: quirúrgic; ~isto: cirurgià.

nederlandaj

~o: chirurgie; ~isto: chirurg.

persaj

~o: جراحی; ~isto: جراح.

polaj

~o: chirurgia; ~a: chirurgiczny; ~isto: chirurg.

portugalaj

~o: cirurgia; ~a: cirúrgico; ~isto: cirurgião.

rusaj

~o: хирургия; ~a: хирургический; ~isto: хирург.

slovakaj

~o: chirurgia; ~isto: chirurg.

svedaj

~o: kirurgi; ~a: kirurgisk; ~isto: kirurg.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

[^Revo] [hxirur.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.31 2011/12/03 18:10:16 ]