tradukoj: be bg br ca cs de el en es fa fr he hu it ja nl pl pt ro ru sv vo

*ĵaŭd/o

*ĵaŭdoTEZ

KAL
Kvina tago de la semajno, inter merkredo kaj vendredo: en la triĵaŭda semajno (neniam) [1].

tradukoj

anglaj

~o: Thursday.

belorusaj

~o: чацьвер.

bretonaj

~o: Yaou, diriaou.

bulgaraj

~o: четвъртък.

ĉeĥaj

~o: čtvrtek.

francaj

~o: jeudi. la tri~a semajno: la semaine des quatre jeudis.

germanaj

~o: Donnerstag.

grekaj

~o: Πέμπτη.

hebreaj

~o: יום חמישי.

hispanaj

~o: jueves.

hungaraj

~o: csütörtök.

italaj

~o: giovedí.

japanaj

~o: 木曜日 [もくようび].

katalunaj

~o: dijous.

nederlandaj

~o: donderdag.

persaj

~o: پنج‌شنبه. la tri~a semajno: وقت گل نی.

polaj

~o: czwartek.

portugalaj

~o: quinta-feira.

rumanaj

~o: joi.

rusaj

~o: четверг.

svedaj

~o: torsdag.

volapukaj

~o: tödel.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: C. Rogister ed.: Proverbaro esperanta

[^Revo] [jxauxd.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.26 2011/12/10 21:10:19 ]