tradukoj:
es fi fr la nl pt ru
kalandr/o
kalandro
[1]
-
Mediteranea birdo (Melanocorypha calandra)
el la familo alaŭdedoj,
kun bela kanto.
Ne miksu kun:
kalandro (grenskarabo),
kalandro (ago kalandri).
tradukoj
finnaj
~o:
arokiuru.
francaj
~o:
calandre.
hispanaj
~o:
calandria.
latina/sciencaj
~o :
Melanocorypha calandra.
nederlandaj
~o:
kalanderleeuwerik.
portugalaj
~o:
calandra , calhandra .
rusaj
~o:
степной
жаворонок.
[^Revo]
[kaland3.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.7 2009/08/23 16:32:24 ]