tradukoj:
be de en fr hu nl ru
karbunkol/o
Z
karbunkolo
(arkaismo)
-
Helruĝa juvelŝtono, ekzemple rubeno aŭ
grenato.
Ne konfuzu kun
karbunklo.
tradukoj
anglaj
~o :
carbuncle (gem).
belorusaj
~o :
карбункул (каштоўны
камень).
francaj
~o :
escarboucle.
germanaj
~o :
Karfunkel, Karfunkelstein.
hungaraj
~o :
karbunkulus .
nederlandaj
~o :
karbonkel.
rusaj
~o :
карбункул (камень).
[^Revo]
[karbun1.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.11 2010/04/10 16:30:20 ]