tradukoj:
be br ca de en es fr nl pl ru
*kluz/o [1]
*kluzo
- 1.
-
Baseno, fermebla per pordosimilaj akvobariloj, uzata por
levi aŭ mallevi ŝipojn inter du partoj de rivero aŭ kanalo,
en kiuj la akvo ne estas samnivela.
- 2.
- [2]
Interfaco destinita por konekti du komputilajn retojn.
Rim.:
Kontraste al simpla enkursigilo,
kluzo povas konekti diversnivelajn (aŭ pli ĝenerale,
malsamprotokolajn) retojn ― ĝuste tion aludas la
metafora termino.
aerkluzo
-
Ambaŭflanke fermebla kamero aŭ tubo
inter du lokoj de malsamaj
premoj, varmecoj aŭ aliaj atmosferaj kondiĉoj,
uzata por pasi de unu al la alia:
por antaŭzorgo, li havis du aliajn ŝipanojn,
jam en kompletoj, atendantajn en la aerkluzo
[3].
[^Revo]
[kluz.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2012/03/07 12:10:11 ]