tradukoj: be bg cs da de en es fa fi fr he hu it ja nl pl pt ru sv tr

1komet/o [1]

kometo

AST Astro, kiu kuntrenas longan strion, kiam ĝi proksimiĝas al la suno.

tradukoj

anglaj

~o: comet.

belorusaj

~o: камэта.

bulgaraj

~o: комета.

ĉeĥaj

~o: kometa, vlasatice.

danaj

~o: komet.

finnaj

~o: pyrstötähti, komeetta.

francaj

~o: comète.

germanaj

~o: Komet, Haarstern, Schweifstern.

hebreaj

~o: כוכב שביט.

hispanaj

~o: cometa.

hungaraj

~o: üstökös.

italaj

~o: cometa.

japanaj

~o: 彗星 [すいせい] [ほうきぼし].

nederlandaj

~o: komeet, staartster.

persaj

~o: دنباله‌دار، ستارهٔ دنباله‌دار.

polaj

~o: kometa.

portugalaj

~o: cometa.

rusaj

~o: комета.

svedaj

~o: komet.

turkaj

~o: kuyruklu yıldız.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

administraj notoj

pri ~o : 
aldonu ref al suno, sunsistemo
[^Revo] [komet.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.17 2010/06/02 16:30:24 ]