tradukoj: be ca de en es fr nl pl pt ru

9kondom/o [1]

9kondomo

MED
Kaŭĉuka protektilo de la peniso, uzata dum koito por preventi infektiĝon aŭ gravediĝon: multjara uzado de kondomoj fare de la prostituitinoj, kondukis al reduktiĝo de aidoso [2]. SUP:kontraŭkoncipilo

tradukoj

anglaj

~o: condom.

belorusaj

~o: кандом, прэзэрватыў.

francaj

~o: préservatif, capote, capote anglaise, condom.

germanaj

~o: Kondom, Pariser.

hispanaj

~o: preservativo, condón, profiláctico, goma (coloquial).

katalunaj

~o: preservatiu, condom, condó, profilàctic.

nederlandaj

~o: condoom.

polaj

~o: kondom, prezerwatywa.

portugalaj

~o: preservativo, camisa-de-vênus, camisinha, preventivo, condom.

rusaj

~o: кондом, презерватив.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. Vladimir Lemelev: Grava bazo por preventi aidoson, Monato, jaro 2001a, numero 5a, p. 15a

[^Revo] [kondom.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2009/07/01 17:23:12 ]