tradukoj: be br ca de en es fr hu nl pt ru sv

*kupol/o

*kupolo

ARKI Duonsfera tegmenta parto de konstruaĵo: la baziliko situis proksime al Kremlo, sur la bordo de Moskvo-rivero, kaj ĝia ora kupolo estis videbla de malproksime al ĉiuj venantaj la ĉefurbon. [1]

tradukoj

anglaj

~o : cupola, dome.

belorusaj

~o: купал.

bretonaj

~o: bolzenn.

francaj

~o: coupole, dôme.

germanaj

~o : Kuppel.

hispanaj

~o: cúpula.

hungaraj

~o: kupola.

katalunaj

~o: cúpula.

nederlandaj

~o: koepel.

portugalaj

~o: cúpula.

rusaj

~o: купол.

svedaj

~o: kupol.

fontoj

1. Sergio Pokrovskij: Moskvo jubileas, Monato, jaro 1997a, numero 9a, p. 22a
[^Revo] [kupol.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2006/01/12 21:52:49 ]