tradukoj: be de el en es hu nl pt ru

1letargi/o

letargio

1.
Stato de ŝajna morto, karakterizata per preskaŭ tuta halto de spirado kaj de sanga cirkulado. SIN:dormo.
2.
(figure) Plena inerteco kaj indiferenteco.

tradukoj

anglaj

~o 1.: torpidity; ~o 2.: lethargy, drowsiness, inertness, apathy.

belorusaj

~o : летаргія.

germanaj

~o 1.: Lethargie, Schlafsucht; ~o 2.: Lethargie, Teilnahmslosigkeit.

grekaj

~o : ληθαργία, λήθαργος.

hispanaj

~o : letargo.

hungaraj

~o 1.: álomkór; ~o 2.: levertség, letargia.

nederlandaj

~o 1.: schijndood; ~o 2.: lethargie, onverschilligheid.

portugalaj

~o : letargia.

rusaj

~o : летаргия.

[^Revo] [letarg.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2004/08/30 16:32:48 ]