tradukoj: ca de en hu nl pt ru

*lod/o

*lodoTEZ

Malnova mezurunuo de maso en kelkaj eŭropaj landoj, ekzemple en Germanujo; 1 lodo estis plej ofte inter 15,6 kaj 17,5 gramoj, escepte de la rusa lodo, kiu egalis 12,797 g: ŝtelisto ... rajtas havi en la korpo nur unu funton da ostoj kaj sur la korpo tri lodojn da karno [1].

tradukoj

anglaj

~o: lot (obsolete unit of weight).

germanaj

~o: Lot.

hungaraj

~o: lat.

katalunaj

~o: lot (metrol.).

nederlandaj

~o: lood.

portugalaj

~o: meia-onça.

rusaj

~o: лот (пол-унции).

fontoj

1. Josef Čapek: La unua rabista fabelo

[^Revo] [lod.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2012/01/02 11:10:15 ]