tradukoj:
be cs de en es fa fr hu it la nl pl pt ru
loksi/o
loksio
Genro el familio fringedoj
(Loxia).
krucbekulo
tradukoj
anglaj
~o
:
crossbill.
belorusaj
~o
:
крыжадзюб.
ĉeĥaj
~o
:
křivka (pták).
francaj
~o
:
bec-croisé.
germanaj
~o
:
Kreuzschnabel.
hispanaj
~o
:
piquituerto.
hungaraj
~o
:
keresztcsőrű.
italaj
~o
:
crociere.
latina/sciencaj
~o
:
Loxia.
nederlandaj
~o
:
kruisbek.
persaj
~o
:
سهرهٔ نوکقیچی.
polaj
~o
:
krzyżodziób.
portugalaj
~o
:
cruza-bico, trinca-nozes.
rusaj
~o
:
клёст.
[^Revo]
[loksi.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2012/01/05 13:10:09 ]