tradukoj: be br cs de en fr hu nl pt ru

*mac/o

*maco

1.
Plata kuko el nefermentinta pasto, kiun la Hebreoj manĝas dum paska tempo.
2.TEZ
Nefermentinta pasto SIN:oblato.

tradukoj

anglaj

~o 1.: matzo, matzoh.

belorusaj

~o 1.: маца.

bretonaj

~o 1.: bara kann, bara panenn.

ĉeĥaj

~o 1.: maces.

francaj

~o 1.: pain azyme.

germanaj

~o 1.: Matze, Matzen.

hungaraj

~o 1.: macesz, pászka; ~o 2.: kovásztalan kenyér.

nederlandaj

~o 1.: matze; ~o 2.: ongezuurd deeg.

portugalaj

~o 1.: pão ázimo.

rusaj

~o 1.: маца; ~o 2.: опресноки.
[^Revo] [mac.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2006/07/15 17:04:02 ]