tradukoj: be de fa fr hu nl pl pt ru sv

monogami/o [1]

monogamioTEZ

1.
GEN Stato de viro havanta nur unu edzinon, aŭ de virino havanta nur unu edzon.
2.
JUR Leĝa sistemo, laŭ kiu viro ne povas havi pli ol unu edzinon, aŭ edzino ne povas havi pli ol unu edzon.
VD:bigamio, poligamio.

monogamiulo

Tiu, kiu vivas monogamie.

tradukoj

belorusaj

~o: манагамія.

francaj

~o: monogamie; ~ulo: monogame (subst.).

germanaj

~o: Monogamie; ~ulo: Monogamist.

hungaraj

~o: monogámia; ~ulo: monogám.

nederlandaj

~o: monogamie; ~ulo: monogamist.

persaj

~o: تک‌همسری; ~ulo: تک‌همسر.

polaj

~o 1.: jednożeństwo, monogamia; ~o 2.: monogamia; ~ulo: monogamista {m}, monogamistka {f}.

portugalaj

~o: monogamia.

rusaj

~o: моногамия, единобрачие.

svedaj

~o: monogami.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
[^Revo] [monoga.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2011/04/01 08:10:09 ]