tradukoj: de es fr it pt ru

mordent/o [1]

mordento

MUZ
Melodiornamo kiu alternigas la tonon unu- aŭ du-foje kun alia tono duon- aŭ plendute diferenca: en la 19a jarcento ... la nomo mordento ĝenerale aplikiĝis al tio, kio nun nomiĝas la mordento supra [2].

tradukoj

francaj

~o: mordant (ornement musical).

germanaj

~o: Mordent (Musik).

hispanaj

~o: mordente.

italaj

~o: mordente (mus.).

portugalaj

~o: mordente (mús.).

rusaj

~o: мордент.

fontoj

1. M. C. Butler: F. Merrick: D. G. Hill ind.: Muzika terminaro
2. Vikipedio, artikolo „Ornamo (muziko)“, 2006-06-12
[^Revo] [mordent.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.7 2010/05/28 16:30:45 ]