tradukoj: be de en es fa fr hu nl pt ru sv tr

nab/o

naboTEZ

1.TEZ
TEK Centra parto de rado, en kiu oni enigas la radie dislokitajn stangojn kaj en kies mezon oni metas la akson, ĉirkaŭ kiu okazas la rotacio de la rado. SUP:aksingo
2.
KOMP Aranĝaĵo interliganta plurajn aliajn aranĝaĵojn: ĉiuj komputiloj en oficeja ĉambro estas konektitaj al la loka reto per nabo fiksita sur la muro en la kontraŭa angulo.

tradukoj

anglaj

~o: hub.

belorusaj

~o 1.: утулка, ступіца, трубка (у коле); ~o 2.: канцэнтратар, хаб.

francaj

~o 1.: moyeu.

germanaj

~o 1.: Nabe; ~o 2.: Hub.

hispanaj

~o 1.: buje; ~o 2.: concentrador (cómputo).

hungaraj

~o 1.: kerékagy; ~o 2.: hub, fej, hálózati főelosztó.

nederlandaj

~o 1.: naaf; ~o 2.: hub.

persaj

~o: توپی.

portugalaj

~o 1.: cubo (de roda), mancal, chumaceira.

rusaj

~o 1.: ступица (в колесе), втулка; ~o 2.: концентратор, хаб.

svedaj

~o: nav.

turkaj

~o 1.: poyra, tekerlek göbeği.

[^Revo] [nab.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2012/03/27 17:10:09 ]