tradukoj: pt sv

navet/o [1]

naveto

=navedo

naveti

=navedi ambaŭ navetadis almenaŭ kvinfoje ... por fini la transportadon [2].

tradukoj

portugalaj

~o: lançadeira.

svedaj

~o: skyttel; ~i: skyttla.

fontoj

1. Plena Ilustrita Vortaro
2. Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 63a, p. 359a

[^Revo] [navet.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.3 2009/02/26 17:30:45 ]