tradukoj: be de en es fr hu nl pt ru

2paraf/o [1]

parafo

1.
JUR Mallongigita subskribo, kian oni uzas ekzemple por rapide validigi ĉiujn paĝojn de dokumento: mi skribas la tekston kaj via patro desegnas sube sian parafon [2].
2.
Distingiga streko aldonita al subskribo.

tradukoj

anglaj

~o 2.: paraph.

belorusaj

~o: росчырк.

francaj

~o: parafe, paraphe.

germanaj

~o: Paraphe.

hispanaj

~o: rúbrica.

hungaraj

~o 1.: kézjegy; ~o 2.: cikornya (névaláíráson).

nederlandaj

~o: paraaf.

portugalaj

~o 2.: cetras; ~o: rubrica (assinatura abreviada).

rusaj

~o: росчерк.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. A. Kivi, trad. H. Hall: La Botistoj, 1919
[^Revo] [paraf.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2010/03/27 17:30:23 ]