tradukoj: be ca de en es fa fr hu nl pt ru

*parentez/o

*parentezo

1.
GRA Klariga kromparto de teksto (vorto, subfrazo aŭ frazoj), apartigita per specialaj interpunkciaj signoj, kutime krampoj aŭ haltostrekoj.
2.
TIP Krampo.

tradukoj

anglaj

~o: parenthesis.

belorusaj

~o 2.: дужка.

francaj

~o: parenthèse.

germanaj

~o 1.: Parenthese, Anmerkung, Einschub; ~o 2.: Klammer.

hispanaj

~o 1.: paréntesis, inciso (interrupción para aclarar); ~o 2.: paréntesis.

hungaraj

~o 1.: zárójeles megjegyzés; ~o 2.: zárójel.

katalunaj

~o: parèntesi.

nederlandaj

~o 1.: parenthese; ~o 2.: haakje.

persaj

~o 1.: جملهٔ معترضه; ~o 2.: پرانتز، کمانک.

portugalaj

~o 1.: parêntese; ~o: parêntese (sinal gráfico).

rusaj

~o 1.: текст в скобках; ~o 2.: скобка.
[^Revo] [parent.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2009/11/13 17:30:26 ]