tradukoj: be br de en fr hu nl pl pt ru

^*pasteĉ/o

^*pasteĉo

KUI

1.: pirogo²
2.: Hakita spicita viando aŭ hepato miksita kun graso kaj bakita en terpoto, ofte uzata kiel antaŭmanĝaĵo (kun pano).

tradukoj

anglaj

~o 1.: pie; ~o 2.: pâté.

belorusaj

~o: паштэт.

bretonaj

~o: formaj-kig.

francaj

~o 1.: pâté (en croûte); ~o 2.: pâté (en terrine).

germanaj

hungaraj

~o: pástétom.

nederlandaj

polaj

~o 1.: pasztecik, krokiet; ~o 2.: pasztet.

portugalaj

~o: pastel, empada.

rusaj

~o 1.: пирог; ~o 2.: паштет.

[^Revo] [pastec.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2009/01/22 17:30:46 ]