tradukoj: be ca de en es fr hu nl pt ru

poŭp/o [1]

poŭpo

MAR La malantaŭa parto de ŝipo: tiam la ondoj venis kontraŭ nian poŭpon [2]. SIN:poboANT:pruo

tradukoj

anglaj

~o: stern, poop.

belorusaj

~o: карма (карабля).

francaj

~o: poupe.

germanaj

~o: Achternschiff.

hispanaj

~o: popa.

hungaraj

~o: tat, hajófar.

katalunaj

~o: popa.

nederlandaj

~o: achtersteven.

portugalaj

~o: popa.

rusaj

~o: корма.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. R. L. Stevenson, trad. A. Goodheir: Forkaptita, Kardo, 1976
[^Revo] [pouxp.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.15 2010/02/03 17:30:22 ]