tradukoj: cs de en fr hu nl pt ru

^*prav/a

^*prava

1.

Havanta opinion aŭ konduton konforman al vero kaj justo: ne tiu, kiu plej laŭte krias, estas prava^Z; li estas prava en sia proceso^Z; kolero pravecon ne donas [1]; pravulo^Z.

2.

Konforma al vero kaj justo, pp opinio: li senkulpigis sin per la plej pravaj motivoj; nek la antikveco nek la disvastiĝo de ia ajn opinio pruvas ĝian pravecon^B; ofte potenco estas praveco.

prave

Konforme al vero kaj justo: prave punite laŭmerite [2]; nebolinta akvo estas ĉiam danĝera, kaj des pli prave dum epidemio.

pravo

Ĉio, kio igas iun aŭ ion prava: ju pli da havo, des pli da pravo [3]; la utileco de tia malbela konstruo estas ĝia pravo de ekzisto; unu el la amikoj eĉ skribis ne senprave, ke^Z.

pravi

Esti prava: kiu jam havas, tiu pravas [4].

pravigi

1.

Deklari, montri iun prava: kiu tro sin pravigas, tiu mem sin kulpigas [5]; nesciado de leĝo neniun pravigas [6]; tio ne pravigas nin enkonduki malregulecon^Z; mi nenion povas diri por mia pravigo.

2.

Deklari, montri ion prava: tio pravigas miajn esperojn; projektoj proponitaj sub la laŭta, per nenio pravigita nomo de „lingvo tutmonda“^Z; tiu vidpunkto estas malfacile pravigebla; per eraro ne praviĝas la faro [7]. konfirmi

malprava

1.

Havanta opinion kontraŭan al vero kaj justo: la forestanto estas ĉiam malprava^Z.

2.

Ne konforma al justo kaj vero pp opinio: malprava (senfundamenta) plendo (kondamni 3).

malpravi

Esti malprava: kiu forton ne havas, ĉiam malpravas [8].