tradukoj: be bg de en es fr hu nl pt ru sv

^*profet/o

^*profeto

1.

Homo parolanta kaj aganta pro dia misio: Debora, profetino, edzino de Lapidot, estis en tiu tempo juĝistino de la Izraelidoj [1]; Jesuo, la Nazaretano, kiu estis profeto potenca age kaj parole antaŭ Dio kaj la tuta popolo [2].

2.

(komune) Antaŭdiristo anoncanta estontaĵojn nome de iu dia inspiro: en la antaŭa tempo ĉe Izrael oni tiel diradis, kiam oni iris demandi Dion: Ni iru al la antaŭvidisto; ĉar kion oni nun nomas profeto, tion oni antaŭe nomis antaŭvidisto [3]; neniu estas profeto en sia urbeto [4].

profeti

1.

Paroli, agi komisie de dio, laŭ dia inspiro: kaj penetros vin la spirito de la Eternulo, kaj vi ekprofetos kune kun ili, kaj vi fariĝos alia homo [5].

2.

(komune) Antaŭdiri nome de iu dia inspiro.

profetaĵo

1.

Die inspirita parolo aŭ simbola ago de profeto: neniam profetaĵo estas alportita per homa volo; sed homoj, movataj de la Sankta Spirito, parolis laŭ Dio [6].

2.

(komune) Die inspirita antaŭdiro.