tradukoj: be de fr hu nl pt ru sv

ravin/o

ravino

GEOG Malvasta profundegaĵo inter du krutaĵoj: la vojo serpentumas inter arbustoj, malsupreniĝante en negrandajn ravinojn, kie fluas bruaj riveretoj [1]. VD:faŭko

tradukoj

belorusaj

~o: яр, лог, разлог, лагчына.

francaj

~o: ravin.

germanaj

~o: Schlucht, Klamm.

hungaraj

~o: szurdok.

nederlandaj

~o: ravijn.

portugalaj

~o: ravina.

rusaj

~o: овраг, лощина, балка.

svedaj

~o: ravin.

fontoj

1. M. Lermontov, trad. N. Danovskij: Princidino Mary
[^Revo] [ravin.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2006/01/17 17:31:17 ]