tradukoj:
en fr hu pt ru
replik/i [1]
repliki
(tr)
(malofte)
-
Responde rebati en diskuto:
mi replikis, ke mi nur deziras vivi en konstanta
soleco
[2];
– mi ne komprenas, – seke replikis la kato
[3].
repliko
(malofte)
-
Parola rebato.
tradukoj
anglaj
~i:
retort;
~o:
retort, riposte, rejoinder.
francaj
~i:
répliquer (répondre);
~o:
réplique (réponse).
hungaraj
~i:
visszavág, csattanósan megfelel;
~o:
csattanós felelet, visszavágás, replika.
portugalaj
~i:
replicar.
rusaj
~i:
возразить, возражать;
~o:
реплика, возражение.
[^Revo]
[replik.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.6 2009/07/01 17:21:46 ]