tradukoj:
be ca de en es fa fr hu nl pt ru
2romanc/o
romanco
-
Versa kantaĵo pri
kortuŝa
temo:
li daŭrigis la deklamon de la romanco[1]
tradukoj
anglaj
~o:
romance (song), romantic song.
belorusaj
~o:
раманс.
francaj
~o:
romance.
germanaj
~o:
Romanze.
hispanaj
~o:
romance.
hungaraj
~o:
románc.
katalunaj
~o:
romanç.
nederlandaj
~o:
romance.
persaj
~o:
رمانس، ترانهٔ عاشقانه.
portugalaj
~o:
romança, romance.
rusaj
~o:
романс.
[^Revo]
[romanc.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.17 2010/03/14 17:30:27 ]