tradukoj: be de en es fr hu nl ru

*skabi/o [1]

*skabioTEZ

MED Infekta malsano de la haŭto kaŭzata de tre malgranda insekto kaj karakterizata de forta jukado: dromedaro periode suferas skabion, kiun oni flegas per vegetaĵa gudro [2].

tradukoj

anglaj

~o: scab (disease), mange, scabies, infection, itch (disease).

belorusaj

~o: кароста.

francaj

~o: gale.

germanaj

~o: Krätze.

hispanaj

~o: sarna.

hungaraj

~o: rüh.

nederlandaj

~o: schurft, scabiës.

rusaj

~o: чесотка.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. J. Ribillard: Vagado sub palmoj, Rotterdam, 1956

[^Revo] [skabi.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2011/09/09 23:10:09 ]