tradukoj:
ca cs de en es fr hu it nl pt ru
Skeld/o
Skeldo
[1]
-
Rivero, fluanta el
Francujo, tra
Belgujo al
Nederlando,
kie ĝi fluas en la Nordan Maron:
li atentigis, ke surstrandiĝoj
de kaĉalotoj sur la flandra marbordo aŭ en la rivero Skeldo jam
plurfoje estis konstatitaj.
[2].
tradukoj
anglaj
~o:
Scheldt.
ĉeĥaj
~o:
Šelda.
francaj
~o:
Escaut.
germanaj
~o:
Schelde.
hispanaj
~o:
Escalda.
hungaraj
~o:
Schelde.
italaj
~o:
Schelda.
katalunaj
~o:
Escalda.
nederlandaj
~o:
Schelde.
portugalaj
~o:
Escalda.
rusaj
~o:
Шельда, Эско.
[^Revo]
[skeld.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.6 2011/12/03 23:10:42 ]