tradukoj:
be bg de en fr hu nl ru
1spad/o
spado
-
Glavo konsistanta el
longa,
rekta, mallarĝa, pinta kaj unutranĉa aŭ dutranĉa klingo kun
tenilo.
skermi
spadfiŝo
(komune)
- ksifio
tradukoj
anglaj
~o:
rapier, dress sword, dueling sword, court sword, small sword, épée, epee;
~fiŝo:
swordfish.
belorusaj
~o:
шпага;
~fiŝo:
меч-рыба.
bulgaraj
~o:
шпага;
~fiŝo:
риба меч.
francaj
~o:
épée;
~fiŝo:
espadon (poisson).
germanaj
~o:
Degen;
~fiŝo:
Schwertfisch.
hungaraj
~o:
spádé, párbajtőr;
~fiŝo:
kardhal.
nederlandaj
~o:
degen;
~fiŝo:
zwaardvis.
rusaj
~o:
шпага;
~fiŝo:
меч-рыба.
[^Revo]
[spad.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.16 2009/06/29 18:06:14 ]