tradukoj:
fr hu nl ru
strid/i [1]
stridi
(malofte)
-
Bruadi laŭte kaj
akre, malagrable:
malantaŭ ŝia dorso en la dormoĉambro ekstridis la telefono
[2].
strida
(malofte)
-
Akra kaj laŭta:
ŝi jelpe kaj stride ploras
[3].
tradukoj
francaj
~i:
crever les tympans;
~a:
strident.
hungaraj
~i:
sivít, süvít, sipít;
~a:
sivító, fülsiketítő.
nederlandaj
~i:
huilen;
~a:
oorverscheurend, snijdend, schel, door merg en been gaand.
rusaj
~i:
издавать резкие звуки;
~a:
резкий (о звуке), пронзительный.
[^Revo]
[strid.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.5 2009/08/12 16:30:21 ]