tradukoj: be de en es fr hu it nl ru

ŝlagr/o

ŝlagro [1][2]

MUZ
furorkanto: predikoj, ŝlagroj, kartoj rutinaj anoncos benojn de la sezono [3].

tradukoj

anglaj

~o : hit song.

belorusaj

~o : шлягер, гіт.

francaj

~o : chanson à succès, hit, succès, tube.

germanaj

~o : Schlager.

hispanaj

~o : éxito.

hungaraj

~o : sláger.

italaj

~o : tormentone (canzone), hit, successo (canzone).

nederlandaj

~o : schlager, hit, tophit.

rusaj

~o : шлягер, хит.

fontoj

1. Jouko Lindstedt: k.a.: Hejma Vortaro
2. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2005
3. Krys Ungar: Meznokto metropola, p. 42
[^Revo] [sxlagr.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2009/10/27 17:30:21 ]