tradukoj:
be de en fr hu nl pl pt ru
tek/o
teko
-
Paperujo3,
ofte kun tenilo aŭ rimeno kaj seruro:
Nudokrudov forigis la sigelon de la pordo de la kabineto, prenis
el sia teko faldmezurilon kaj paŝis en la kabineton
[1].
tradukoj
anglaj
~o:
briefcase.
belorusaj
~o:
тэчка, папка, партфэль.
francaj
~o:
attaché-case, cartable, porte-document, serviette (porte-document).
germanaj
~o:
Aktentasche.
hungaraj
~o:
aktatáska, irattárca.
nederlandaj
~o:
aktentas.
polaj
~o:
teka, teczka.
portugalaj
~o:
pasta, maleta, valise.
rusaj
~o:
папка, портфель.
[^Revo]
[tek.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.15 2008/10/30 19:25:08 ]