tradukoj: be cs de en es fr hu nl pl pt ru

*dand/o

*dando

Viro, kies precipa zorgo estas elegante observi modon. VD:birdo.

dandiZ

(ntr)
Konduti kiel dando. VD:paradi, pavi, koketi.

tradukoj

anglaj

~o: dandy, fashionista.

belorusaj

~o: дэндзі, франт, фарсун; ~i: фарсіць.

ĉeĥaj

~o: hejsek.

francaj

~o: dandy, élégant.

germanaj

~o: Dandy, Geck, Modenarr, Stutzer.

hispanaj

~o: dandy, dandi.

hungaraj

~o: dendi, divathős, piperkőc, ficsúr.

nederlandaj

~o: dandy, fat; ~i: zich als een dandy gedragen, zich als een fat gedragen.

polaj

~o: dandys, elegant, dandy (wym. dandi), bikiniarz, fircyk, goguś, laluś, modniś.

portugalaj

~o: dândi, metrossexual, almofadinha, janota.

rusaj

~o: щёголь, франт, денди; ~i: щеголять, франтить.
[^Revo] [dand.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.19 2009/08/11 16:31:09 ]