tradukoj: be de en fa fr hu pt ru

ekonom/o Z

ekonomoTEZ

[1]
=intendanto 1 li proponis al ŝi plenumi en lia domo la rolon de l'ekonomino [2]. VD: Ne konfuzu kun: ekonomiisto, ekonomikisto.

tradukoj

anglaj

~o: bursar, manager, steward, treasurer, bailiff, estate manager.

belorusaj

~o: аканом, распарадчык, загадчык, інтэндант.

francaj

~o: économe (subst.), intendant.

germanaj

~o: Wirtschafter, Verwalter, Gutsverwalter, Intendant.

hungaraj

~o: gazdatiszt, jószágigazgató, tiszttartó.

persaj

~o: کارپرداز.

portugalaj

~o: ecônomo, mordomo.

rusaj

~o: эконом, завхоз.

fontoj

1. Eugen Wüster: Zamenhof-radikaro
2. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 8a, p. 40a

[^Revo] [ekonom.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2011/01/09 14:10:09 ]