tradukoj:
fr it pl pt
huŝ/i
huŝi
-
Fortimigi dirante
„huŝ“:
Leo estas ŝia frat', /
fajfas melodion, /
krias, huŝas al la kat'
[1].
huŝ
[2]
(ekkrio)
-
Krio fortimiga:
kiam la flava kokino volis enpaŝi, la malalta servistino
kriis „Huŝ!“ kaj skuis sian
antaŭveston
[3].
for 1
tradukoj
francaj
~i:
effrayer (en criant);
~:
ouste !.
italaj
~:
sciò.
polaj
~:
kysz!, sio!.
portugalaj
~i:
enxotar;
~:
xô.
[^Revo]
[husx.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.6 2009/09/14 16:31:46 ]