tradukoj: be de en es fr hu it nl pl pt ru

ĵip/o [1]

ĵipo

AUT Malgranda aŭtomobilo, origine milita, destinita por veturi sur plej malebenaj grundoj: li ja miris ke sur la viadukto ne venis eĉ unu ĵipo de la okupanta armeo [2]. SUP:aŭto

tradukoj

anglaj

~o: jeep.

belorusaj

~o: джып, уседарожнік .

francaj

~o: jeep.

germanaj

~o: Geländewagen, Kübelwagen [ark].

hispanaj

~o: jeep.

hungaraj

~o: dzsip.

italaj

~o: jeep.

nederlandaj

~o: jeep, terreinwagen.

polaj

~o: dżip, jeep, terenówka (pot.), samochód terenowy, łazik (pot.), gazik (pot. o aucie GAZ).

portugalaj

~o: jipe.

rusaj

~o: джип.

fontoj

1. Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento
2. M. Kuroda: Amburĝono, Animo drivas, 1990
[^Revo] [jxip.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2010/08/09 16:30:20 ]