tradukoj: be bg ca de en es hu nl pl pt ru

*korb/o

*korbo

1.
Portebla ujo el kunplektitaj salikvergetoj, bastorubandoj, pajlaj aŭ junkaj trunketoj, metalfadenoj ks, por enteni diversajn objektojn: korbo por pano, da fruktoj; abelkorbo; paperkorbo; pano estas alportita, korbo estu forĵetita (ni ne bezonas plu tiun, kiu jam faris al ni servon)[1].
2.
SPO Golejo (en la formo de pendanta korbo) uzata en korbopilkado. Ĝi estas muntata sur la stango kun tabulo kaj konsistas el korboringo kaj korboreto.

tradukoj

anglaj

~o 1.: basket.

belorusaj

~o 1.: кош, кошык, кашэль.

bulgaraj

~o 1.: кош.

germanaj

~o 1.: Korb.

hispanaj

~o 1.: cesta.

hungaraj

~o 1.: kosár.

katalunaj

~o 1.: cistell.

nederlandaj

~o 1.: mand; ~o 2.: korf. abel~o: bijenkorf; paper~o: papiermand.

polaj

~o 1.: kosz; ~o 2.: kosz.

portugalaj

~o 1.: cesto ((ê)), cesta ((ê)); ~o 2.: cesto ((ê)), cesta ((ê)).

rusaj

~o 1.: корзина.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: C. Rogister ed.: Proverbaro esperanta
[^Revo] [korb.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2009/09/10 16:33:07 ]