tradukoj: be br de el en es fr he hu nl pt ru sv

nebuloz/o [1]

nebulozo

1.
AST Nubego el gaso kaj polveroj, kiu okupas difinitan lokon en iu galaksio: la Kraba nebulozo. SIN:nebulastro
2.
(arkaismo) =galaksio la Lakta Vojo estas nebulozo.

tradukoj

anglaj

~o: nebula.

belorusaj

~o: туманнасьць.

bretonaj

~o: nivlenn.

francaj

~o: nébuleuse.

germanaj

~o: Sternennebel.

grekaj

~o: νεφέλωμα.

hebreaj

~o: ערפילית.

hispanaj

~o: nebulosa.

hungaraj

~o: csillagköd.

nederlandaj

~o: nevelvlek.

portugalaj

~o: nebulosa.

rusaj

~o: туманность.

svedaj

~o: nebulosa.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto

[^Revo] [nebulo.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.13 2010/05/21 16:31:05 ]