tradukoj: be de en es fr hu nl pt ru

1perspektiv/o

perspektivo

1.
BELA Bilda prezento de objektoj laŭ la diverseco de aspektoj kaŭzita de ilia malproksimeco kaj pozicio: en tiu pentraĵo la perspektivo estas tre ĝusta; linia, kolora perspektivo.
2.
=panoramo 1 de tiu monteto oni ĝuas belan ridantan perspektivon; birdoperspektivo.
3.
(figure) Aspekto, sub kiu oni prezentas al si pli aŭ malpli malproksiman okazon: la nuna situacio prezentas vastajn perspektivojn kaj esperojn; la vivo alprenis por li novan kaj pli vervan perspektivon; tiu progreso malfermas novajn perspektivojn; konsola perspektivo; senperspektiva entrepreno VD:horizonto 2, vidpunkto 2

tradukoj

anglaj

~o: perspective.

belorusaj

~o: пэрспэктыва.

francaj

~o: perspective.

germanaj

~o: Perspektive.

hispanaj

~o: perspectiva.

hungaraj

~o: távlat, perspektíva.

nederlandaj

~o: perspectief.

portugalaj

~o: perspectiva.

rusaj

~o: перспектива. birdo~o: вид с птичьего полёта.

[^Revo] [perspe.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2006/02/27 17:35:25 ]