tradukoj: be ca de en es fr hu nl ru

1proz/o

prozo

Ordinara parolo ne aranĝita laŭ versmezuro. ANT:poezio

proza

1.
Neversa.
2.
(figure) Vulgara, senpoezia, neideala: kredi, ke en nia proza tempo iom da poezio ankoraŭ povus ekzistiZ; havi prozajn gustojn. SIN:banala, plata, triviala.

tradukoj

anglaj

~o: prose; ~a 1.: prose; ~a 2.: prosaic.

belorusaj

~o: проза; ~a: празаічны.

francaj

~o: prose; ~a 1.: en prose; ~a 2.: prosaïque.

germanaj

~o: Prosa.

hispanaj

~o: prosa; ~a 2.: en prosa, prosaico.

hungaraj

~o: próza; ~a 1.: próza-, prózában írt; ~a 2.: prózai.

katalunaj

~o: prosa.

nederlandaj

~o: prosa; ~a: prozaïsch.

rusaj

~o: проза; ~a: прозаический.
[^Revo] [proz.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.12 2008/07/29 16:30:43 ]