tradukoj: be bg cs de en es fr he hr hu nl pl ru sv tr

*sup/o [1]

*supo

KUI Manĝaĵo konsistanta el akvo, en kiu oni kuiris legomojn kaj ankaŭ kelkfoje viandon: inter la mano ĝis la buŝo ofte disverŝiĝas la supo (la esperitaĵo neefektiviĝas. interspaco, tro frue) [2].

tradukoj

anglaj

~o: soup.

belorusaj

~o: суп, поліўка.

bulgaraj

~o: супа.

ĉeĥaj

~o: polévka.

francaj

~o: potage, soupe.

germanaj

~o: Suppe.

hebreaj

~o: מרק.

hispanaj

~o: sopa.

hungaraj

~o: leves.

kroataj

~o: juha.

nederlandaj

~o: soep.

polaj

~o: zupa.

rusaj

~o: суп, похлёбка.

svedaj

~o: soppa.

turkaj

~o: çorba.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. L. L. Zamenhof: C. Rogister ed.: Proverbaro esperanta
[^Revo] [sup.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.20 2010/04/12 16:30:17 ]