tradukoj: be de en es fr hu nl pt ru

1vak/i

vaki

(ntr)
Esti ne okupata, pp loko, ofico ktp: li kondukis ŝin al vakanta spaco antaŭ la statuo; vakanta seĝo; ne estas vak(ant)a loko en nia oficejo; la prezidanteco vakas; vakanteco de loĝejo, de posteno. SIN:libera, disponebla.

tradukoj

anglaj

~i: be vacant.

belorusaj

~i: быць свабодным (пра месца), быць вольным (пра месца), быць незанятым, быць вакантным.

francaj

~i: vacant (être).

germanaj

~i: frei sein, unbesetzt sein, leer sein, vakant sein.

hispanaj

~i: estar vacío, estar libre.

hungaraj

~i: üres, szabad . ~anta seĝo: üres szék.

nederlandaj

~i: vrij zijn, vacant zijn.

portugalaj

~i: estar vago.

rusaj

~i: быть не занятым, быть вакантным, быть свободным (о месте).

[^Revo] [vak.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.16 2008/11/23 19:12:44 ]