tradukoj: be bg br ca cs da de el en es fi fr gd hu is it lat lv nl no pl pt ru sk sl sv tr

Brusel/o

Bruselo

GEOG[1][2]
1.
Urbo en centra Belgujo (4°20'E, 50°50'N): kaj tiuj kiuj loĝas en Litomiŝlo nur apogu tiujn, kiuj loĝas en Bruselo kaj Nov-Jorko [3].
2.
La meza dulingva regiono de Belgujo, konsistanta el 19 komunumoj, inter kiuj la plej grava estas la urbo Bruselo.

tradukoj

anglaj

~o: Brussels.

belorusaj

~o: Брусэль.

bretonaj

~o: Brusel.

bulgaraj

~o: Брюксел.

ĉeĥaj

~o: Brusel.

danaj

~o: Bryssel.

finnaj

~o: Bryssel.

francaj

~o: Bruxelles.

gaelaj

~o: an Bhruiséil.

germanaj

~o: Brüssel.

grekaj

~o: Βρυξέλλεσ.

hispanaj

~o: Bruselas.

hungaraj

~o: Brüsszel.

islandaj

~o: Brussel.

italaj

~o: Bruxelles.

katalunaj

~o: Brusseŀles.

latvaj

~o: Brisele.

malnovlatinaj

~o: Bruxella.

nederlandaj

~o: Brussel.

norvegaj

~o: Brussel.

polaj

~o: Bruksela.

portugalaj

~o: Bruxelas.

rusaj

~o: Брюссель.

slovakaj

~o: Brusel.

slovenaj

~o: Bruselj.

svedaj

~o: Bryssel.

turkaj

~o: Brüksel.

fontoj

1. Eugen Wüster: Zamenhof-radikaro
2. Plena Ilustrita Vortaro
3. Walter ŻELAZNY: Pri la rilatoj inter inteligencio kaj plebo en la movado aŭ intelektulo inter plebanoj kaj nuda inter lupoj, La Ondo de Esperanto, n-ro 04/2000
[^Revo] [brusel.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.11 2011/02/17 12:10:20 ]