tradukoj: be de en es fr hu nl pl pt ru

8longitud/o

longitudo

1.
GEOG Arko de la ekvatoro, entenata inter la meridiano de iu ajn loko kaj alia meridiano elektita kiel deira meridiano.
2.
AST Angulo inter la meridiano de astro kaj la meridiano, kiu trapasas la printempan ekvinoksan punkton.
3.
MAT (de punkto M en tridimensia reela eŭklida afina spaco provizita per orta ununorma koordinatsistemo (O, i, j, k)) Polusa angulo de la orta projekciaĵo de M sur la ebeno difinita de (O, i, j): longitudo estas la dua koordinato en la sfera koordinatsistemo.

tradukoj

anglaj

~o 3.: longitude.

belorusaj

~o : даўгата.

francaj

~o 3.: longitude, azimuth.

germanaj

~o 1.: Länge, geographische Länge; ~o 2.: Länge, astronomische Länge; ~o 3.: Länge.

hispanaj

~o : longitud.

hungaraj

~o : hosszúsági fok.

nederlandaj

~o : lengte.

polaj

~o 3.: długość.

portugalaj

~o : longitude.

rusaj

~o 3.: долгота; ~o : долгота.

administraj notoj

pri ~o 3.:
      Kontroli, ĉu la tradukoj de nivelo drv taŭgas ankaŭ
      ĉi-sence.
      [MB]
    

[^Revo] [longit.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.14 2003/05/13 16:33:25 ]