tradukoj: be br de fr hu ku nl pl pt ru sv tr

^*mask/o

^*masko

1.

Artefarita vizaĝo per kiu oni kovras sian vizaĝon por surpreni teatran rolon, por fariĝi nerekonebla...: estis amuzante vidi la malgrandajn demonetojn kiuj, vestitaj en fantaziaj multkoloraj vestaĵoj kaj kun grandaj ruĝaj aŭ bluaj maskoj, svingis sin unu kun la alia [1].

2.

(figure) Trompa ŝajno: sub masko de virto, de ĝenerala utilo. mantelo, preteksto, vualo ²

maski

1.

Kaŝi per masko.

2.

(figure) Kaŝi per trompa ŝajno: maski la veron; maskitaj paroloj (kovri) ^Z.

gasmasko

Spiraparato kiu kovras la nazon, la buŝon eventuale la tutan vizaĝon, kaj filtras malbonan aeron: ili ... revenis en tendaron kun manoj plenaj de gasmaskoj kaj grenadoj [2]

senmaskigi

1.

Demeti maskon de iu.

2.

(figure) Montri la veran karakteron de iu aŭ io: senmaskigi perfidulon; la Moskvaj komunistaj esperantistoj entreprenis nenion por senmaskigi la intrigon [3].