tradukoj: be bg cs de en es fr hu it nl ru

^*silent/i

^*silenti

1.

Ne paroli: homo prudenta silentas^Z; silentu, ne movu la buŝon kaj ne ekpepu^Z. muta.

2.

Ne brui: se silentas draŝejo, malpacas loĝejo [1]. brui

3.

(figure) Sin ne montri; ne plu efiki; ĉesi: kie regas la forto, tie la rajto silentas^Z; kontraŭ nehavo eĉ juĝo silentas [2]; antaŭ tiu granda nacia verko silentis ĉiuj internaj malpacoj kaj kvereloj; niaj personaj gustoj devas absolute silenti^Z; silentas nun ĉiu disputo religia aŭ politika^Z.

silento

Stato de iu aŭ io, kiu silentas: regis tomba silento^B; paca silento, ke ne blovas eĉ vento [3]; silento estas konsento [4]; parolo estas arĝento, oron similas silento [5] rompi.

silenta

Silentanta: silenta interkonsento^Z; fariĝis silente^Z; kvazaŭ silente komisiita, mi vokas al ĉiuj^Z.

silentema

Kutimanta silenti: pri sia persono li estas ĉiam silentema^Z.

silentigi

Devigi iun aŭ ion silenti: silentigi la envion kaj kalumnion.

prisilenti

Ne paroli pri io: prisilenti sekreton, amon.